السلام عليكم



تنبيه .

أحبتي لا ننسى أن الردور لا بد أن تكون باللغة العربية الفصحى و لا شيء أخر .





المجموعة الرابعة :



كلمات تقال للأطفال :

(إذا أكلت حبحب قدام طفل صغير وحسّيته يتلمظ لا تصرفه بكلمة : باااااح )
يا حُبّي للصغار!!!
للفائدة : ياحُبي أي يا مودتي للصغار قال في القاموس : الحِبّ الحبيب . والحُبّ الوداد ا.هـ وقد جاء في الحديث أن أسامة بن زيد حِبّ رسول الله صلى الله عليه وسلم


نعود للجملة


يتلمظ :نقصد بها يمسح شفتيه بلسانه وفي الصحاح : يلمظ بالضم إذا تتبع بلسانه بقية الطعام في فمه أو أخرج لسنه فمسح به شفتيه .


باح : نخاطب بها الأطفال خاصة. ونقصد بها أن هذا الشيء انتهى وأصلها في اللغة بحباح . قال في المحيط في اللغة : بحباح : أي لم يبق شيء .




هذه عبارة يستعملها إخواننا في جيزان.
يقولون: ( افتح ام باب ) ...( قرب ام سيارة )
اقرأها بسرعة لتتذكرها.
فهم يحذفون (أل ) في (الباب ) مثلا ويستبدلونها بالميم


وهذه اللهجة لغة عربية فصحى وهي لغة حمير وقد ورد حديث يدل على هذا وإن كان الحديث بهذه الرواية ضعيف وهو( ليس من ام بر ام صيام في ام سفر )
قال الحافظ في الفتح ( وهذه لغة لبعض أهل اليمن يجعلون لام التعريف ميما ......الخ )
تنبيه : كون الرواية ضعيفة لايعني أن هذه اللغة غير صحيحة .بل هي لغة عربية فصحى .
تنبيه : الحديث بالرواية الصحيحة هو ( ليس من البر الصيام في السفر )




يقول أحدهم
( لقيت واحد عصقول كان مرتز بالسوق وباين عليه ملكع وكان يبحلق بالحريم فجئت إليه فنصحته فرفض فهددته وقلت إن لم تذهب سأبخق عينك فذهبت قليلا ثم رجعت فلم أجده ولا أدري أين دجّ )



العُصْقولُ : يعبر البعض بهذه الكلمة عن الشخص النحيف وهي في الواقع تشبيه بذَكَرُ الجَرادِ لأن العصقول هو ذكر الجراد/ القاموس المحيط


مرتز: الرزّ هو الثبات في المكان يقال رززت السكين والسهم في الحائط فارتزّ أي ثبت فيه / العين


ملكع: يقال رجل فيه لكاعه أي في خلقه .



يبحلق : إِذا قَلَبَهما فهو مبَحْلِقٌ / تاج العروس



البَخَقُ : العَوَرُ بانْخِسافِ العَيْنِ/ تاج العروس


وفي كتاب العين : بخقت عينه أبخقها بخقا إذا أعميتها



دجّ: أي ذهب وسعى يقال دج القوم دجّا , إذا مشوا مشيا رويدا في تقارب خطو/جمهرة اللغة







منقول من منتديات النفيسة لصاحبة برتحل بسكات

^_^